Как говорит сама Ольга, - я была первоапрельской шуткой 1994 года. Все случилось по любви всей моей жизни. Пришла, и сразу влилась в молодой творческий коллектив. Дебютным выходом на сцену стало участие в спектакле «Странная страна Т», где Ольга сразу заявила о себе как яркая незаурядная актриса. С тех пор было множество ролей, и главных, и второго, третьего плана. Из тридцати пяти постановок на сегодняшний день Ольга приняла участие в двадцати, десять из которых - это сполнение главных ролей. В ее актерском арсенале и глубокие, драматические образы (Марта в «Недоразумении», Эстель в «За закрытыми дверями», Ариадна в «Лабиринте»), и незабываемые комедийные (мадам Розпетл в «Папа, папа…», Лиза в «Дураков по росту строят»). О ней говорят «эпатажная личность», и это бесспорно так. Она яркая, неординарная актриса, не боящаяся экспериментировать.
На десятилетие театра была открыта своеобразная «Аллея Звезд», где почетное место занимает звезда с именем Ольги Донецкой «за годы «борьбы» и скитаний, за неуёмный энтузиазм и, как результат - прекрасные роли».
В августе 2010 г. Ольга второй раз стала мамой. У ней родился очаровательный сын Кристиан.